电玩之家游戏下载站：您身边最放心的安全下载站！ 电玩之家|主机|掌机|家机|街机|单机|安卓单机|安卓网游|模拟器|攻略|资讯

您现在的位置： 电玩之家 >> 家机游戏 >> SFC中文游戏

sfc《时空勇士》汉化版

  • 游戏分类：SFC中文游戏
  • 游戏授权：免费下载
  • 下载次数：
  • 更新时间：2011/8/31
  • 界面语言：中文版
  • 运行系统：WinXP/Win7/WinAll
  • 游戏厂商：GameHome

游戏介绍

SQUARE的超级名作Live-a-Live，名气丝毫不亚于FF和浪漫沙加，虽然未能做成系列，但它永远在FANS的心中奕奕生辉。Live-a-Live有7名主角，不仅每人都有一个独立而精美的故事，而且系统也各不相同，包含了RPG，SLG，AVG，ACT等等，可谓是史无前例。当完成所有7人的剧情后，可以集众人之力和总BOSS决战；也可能因为其中的某一人世界观发生变化而消灭所有其他主角。游戏容量不大但是短小精干，每个故事都需要全力以对，否则可能会饮恨而归。

咳，正题，汉化开始的原因在这里：
LAL在很久很久以前(那时我还没接触汉化东东)，魔镜就进行汉化了，似乎也汉化了差不多了，不过不知道为什么一直坑到现在，4月12号那天RYB在天幻汉化组论坛发了个询问Live A Live汉化状况的帖子，
见http://bbs.ffsky.com/showtopic-1727968.aspx
似乎RYB是要做个LAL的电子书啥的，需要些资料顺便问的吧！
猫T回复大概个情况就是坑了，哎！风萧萧兮易水寒......
然后我看见了，坑了？我还那么有希望想着有一天LAL会发布呢！
然后，然后，就是技痒了无聊那种，下了日文版的LAL自己来破解看看是不因为破解问题坑的......
发现不是那么回事，比较顺利的就破解开了。魔镜可能是因为现实的事情没有时间弄LAL才坑的吧！！！
然后用了半天时间把LAL的剧情文本结构和字库解了。
再然后联系RYB，猫T，还有willzyj，他们如果负责翻译的话我就继续，否则就算了。没想到这几位热情的家伙真的负责翻译了，我还以为会被放鸽子......泪目ING
特别是RYB，又弄LAL的电子书又自己弄了份攻略。
热情澎湃啊~所以LAL就重新开始了。然后自己接着破解，扩容了字库，扩容了ROM容量，破解SF篇的小字体，写了字库解压缩工具和剧情文本的导出写入工具。
后来又联系上了HUYA，一开始打算借由他以前翻译好的文本做基础进行润色就完了，Shrines也提供了某已经倒闭的台湾电玩杂志的LAL攻略图，结合着想来很快就搞定翻译，但其实往后的翻译大多都是改动了很多，甚至重翻译了。再次向辛苦的翻译们感谢了。
LAL真的是款不错的作品，虽然是SFC时代的游戏，却也相当的出色。

电脑用SFC模拟器Snes9x1.52简体中文汉化版