电玩之家游戏下载站:您身边最放心的安全下载站! 电玩之家|主机|掌机|家机|街机|单机|安卓单机|安卓网游|模拟器|攻略|资讯

您现在的位置: 电玩之家 >> 掌机游戏 >> PSP中文游戏

PSP《重生传说》中文版

  • 游戏分类:PSP中文游戏
  • 游戏授权:免费下载
  • 下载次数:
  • 更新时间:2009/11/1
  • 界面语言:中文版
  • 运行系统:WinXP/Win7/WinAll
  • 游戏厂商:GameHome

游戏介绍

  游戏大小:859 MB

  特别说明:由于部分人员是由pluto调配的,因其近日有事暂时联系不上,所以部分人员名单暂时没有收集到,如有参与到汉化中的同学可以短消息联系我,我一一添加或更正,谢谢合作!

  【游戏简介】

  本作是传说系列的第6作,也是PS2上的第3作,于08年的春天复刻在PSP平台上。本作毅然放弃了前作仙乐传说的3D画面而回归了传统的2D,并首次加入了3线战斗系统,以及武器的觉醒与异变,包括首次采用无口型主角,可以说是相当传统又相当另类的一作传说。重生传说的主题是种族和世界的重生,剧情比较吸引人,主题曲也可算是增光不少。

  【汉化说明】

  此次重生传说为联合汉化。破解为个人组织,文本翻译工作全部由ACG汉化组负责。

  serige在该游戏的破解过程中起着绝对重要的作用;而翻译人员中比如Our Story℃,独挑大梁,独自完成所有skit对话的翻译;

  测试也有很卖力的,比如9号球(此人绝对苦力),基本一测二测都参加了,而且是主导力量,WGWG测试也是非常的认真(很难得的翻译测试);

  校对润色我们亲爱的真紅同学都亲自参加了,第二次校对剧情辛苦他了。

  本游戏汉化始于去年9月我联系了pluto之后。ACG汉化组下了大力气,提供了很多翻译(至少我头一回看见那么多翻译……)

  来配合游戏的汉化工作。鉴于一些原因,游戏到了今年5月才算是正式开始修正的工作。而后就开始了一测。

  但由于中途有一些意外,文本进行了二次校对,导致一测影响力下降,最终完成时间推迟了不少。但是由于真紅的努力,

  二次校对在10月1号祖国60周年华诞的时候完成了……而后的二次测试,由于一些人员忙于其他的事情,所以9号球和WGWG就

  揽下此重任,对游戏的正式发布起到了积极的作用。本次游戏字库修改全靠pluto,字体比TOD2耐看了不少,相信不会让大家失望。

PC用PSP模拟器 | 更多PSP模拟器 | PS模拟器