电玩之家游戏下载站:您身边最放心的安全下载站! 电玩之家|主机|掌机|家机|街机|单机|安卓单机|安卓网游|模拟器|攻略|资讯

您现在的位置: 电玩之家 >> 攻略秘技 >> PSP游戏攻略

再度启程的冒险《重装机兵3》剧情流程翻译

阅读次数:   更新时间:2010/8/3

  到这里故事才真正开始进入正题。

ワラ镇

 

    ドラムカン·スミス走出刚刚的废墟,坦克也随后而来,传来トレド的声音“GA-GA-BI-BI-,再见了,レスラ—·ラウル,有缘再见。”

    往上走,来到一个小镇。拦在铁门前的守卫不让进去,不过如果能给他找到甘甜的水就让进去。(o(╯□╰)o囧~)

    去右边的河边找水,岸边有人做了个支架,支架连着一根绳子延伸到岸边的洞里。一个女孩(开始以为是个男孩~~⊙﹏⊙b汗)站在旁边,对岸边的洞里喊道:“用这种临时做的支撑,真的没问题吗?爸爸?”

    一个男子走出洞:“相信父亲的木工手艺吧,シセ。现在开始卷起绞盘了哦,有什么异常,告诉我。”回头就进洞了去了。

    女孩走到岸边,看着水里:“啊!看到了!”从水里吊上来来一辆摩托车。这东西貌似很重,支架快要撑不住了,女孩抓住绳子喊道:“啊!不行了,支架要断了,爸爸!”

    洞里的爸爸走了出来:“啊!不行了!放开手快逃,シセ!你会被卷进去的。”

    就在这千钧一发的时刻,ドラムカン·スミス跳起来把シセ救了出来。

    シセ:“啊,谢谢你!”

    “你没事吧?”

    “恩,我没事。”

    女孩的爸爸跑了过来:“シセ,你没事吧。”

    “恩,我没事,爸爸。这个人救了我。”

    “恩恩~我看到了,差一点你就被摩托车压在底下了。刚刚真是太危险了。”

    “。。。喂,年轻人。你小子打算压在我女儿身上到什么时候?”

    来到这对父女两的家里。

    シセ的父亲ベルモンド:“嗯~呃(打了个饱嗝),味道真不错,シセ。”

     ベルモンド:“呐,ドラムカン·スミス,你也这么觉得吧?”

    ドラムカン·スミス:“从没吃过这么好吃的东西。”

    ベルモンド:“哈哈哈~你真是个老实人。”

   シセ:“给,喝茶吧.”只有一杯,给了ドラムカン·スミス。    


   ベルモンド:“啊?我的茶呢?”

   シセ:“谁叫爸爸没有救我。”

   ベルモンド:“哈?就因为这?像是要成为新娘了你。”

   シセ:“才没那回事呢,BE--”

    ベルモンド走了出去,ドラムカン·スミス也跟了出去。

    ベルモンド:“不过,这辆摩托真是不错。”

    ドラムカン·スミス:“这不是你的摩托?”

    ベルモンド:“早上起来的时候,看到车头在水面上,随后出来总算把它拉出了水面。我想在你面前的这个东西大概是从瀑布上冲下来的吧。”

    ドラムカン·スミス:“从瀑布上?”

    ベルモンド:“在瀑布潭的周围并没有车辙的痕迹。应该不会是自己跑过来的,那就应该是从上面冲下来的吧。或者说是哪个大力气的笨蛋。。。。特意把摩托车抬到这里来,然后扔到瀑布潭里...的吧。。。”

    ドラムカン·スミス:“瀑布上面有什么?”

    ベルモンド:“不知道。从来没人能登上瀑布。大河?大湖?总之不是水就是山这点事可以确定的。”

    ドラムカン·スミス:“我就是那个大力气的笨蛋。”

    ベルモンド:“小子,不要因为救了シセ,就蹬鼻子上脸哦。这个摩托车是我发现的。因为是我发现的,所以这是属于我的摩托车。”

    シセ走了过来:“发现摩托车的不是爸爸,是我吧。”

    ベルモンド:“唔~。呃,吵死了!我的东西我的东西就是我的东西——呼~哈!这辆摩托车走了什么样的到,把原本漂亮的车弄成现在破烂不堪的样子。如果没有我天才修理工来修理的话,他连10M都走不了。要是你觉得我在说谎,那你想怎么调查就怎么调查,看看我说的是不是真的。”

    ドラムカン·スミス握了握车把,车把安稳地握在手上,有一种怀念的感觉往上涌。我曾经骑过这辆摩托车到处走!自由地向风一样!

    ベルモンド:“ドラムカン·スミス,你想要这辆摩托车吗?”

    ドラムカン·スミス:“想。”

    ベルモンド:“我修理好了,卖掉也不是不可以。如果你想买的话,我就不卖给其他人了,毕竟你是シセ的恩人嘛。算我输给你了,就给5000G好了。”

    ドラムカン·スミス:“我没有那么多钱。”

    ベルモンド:“是吗。。。嘛,也是,嗯~总之,今晚你就住我家吧,我今天晚上尽量想一个好点的解决方法。”

    ドラムカン·スミス睡觉去了。

    “哼~出现了一只蚊子,要把ドラムカン·スミス的血吸干净。”

    第二天醒来,到处没看到ベルモンド父女两,来到洞穴外,看到父女两跪在山洞旁边的坟墓边。 

    ベルモンド:“我的儿子ダニエル已经死了。他真是个傻瓜,一心想着成为怪物猎人,装酷勉强自己,到头来被怪物给杀了。那之后,我就在想了。。ドラムカン·スミス,你是怪物猎人吧,能为ダニエル,我儿子报仇吗?”

    シセ:“爸爸,那个,太乱来了。”

    ベルモンド:“你给我闭嘴,シセ。呐,ドラムカン·スミス,无论如何,请帮我的儿子报仇。这样的话,这辆摩托车我免费让给你。”

    ドラムカン·スミス:“想报仇的怪物是?”   

    ベルモンド:“ユムボマ。赏金首位的WANTED怪物。”

    ドラムカン·スミス:“我接受了。”

    ベルモンド:“哦哦~你接受了吗?ドラムカン·スミス!那我也要快点让摩托车跑起来。帮我报仇了的话,马上来告诉我哦!拜托你了,ドラムカン·スミス!”

    ドラムカン·スミス回到之前的铁门,看到ホアキン和看守在争执。

    “都说了那是不可能的,シエルタ的ギンスキ的女儿不可能嫁到我们ワラ镇来的了,ホアキン少爷。她确实是个美女,这时众所周知的,但她也是世界第一的任性女人。这样的女人嫁到这里来的话,不知道我们会陷入多么苦劳的境地。”

    “不许说ユーラ的坏话。她是让我着迷的女人。啊~那种时候,要是ダニエル还活着的话就好了。”

    说完回头,看到ドラムカン·スミス。

    “果然是你啊!那个时候!在グラインガッ·ママ!你怎么会在这儿?”

    “我想进入ワラ镇。”

    “想到镇里去?可以可以!是你的话我们大欢迎啊。”

    看守上前:“ホアキン少爷的熟人?”

    “啊,这个男人很强哦,强地可怕!”

    “霍霍~这家伙?有那么。。。”

    “放他进镇。我要回家了,要不,会被老妈给打死的。”

    进入镇中,来到ホアキン家里。首先拜访了ホアキン的母亲。

    “哎呀,难道说你就是ホアキン说的那个超强的怪物猎人?”

    “如果说是呢?”

    “听说你痛殴了来找麻烦的ギンスキ—的同伙呢。像你这样强大的男人如果能成为伙伴,能给人壮壮胆呢。霍霍霍~”

    “伙伴?”

    “スク—タロ已经把ワラ镇,把ギンスキ—一族弄得好苦啊。在传说中的大破坏之前的时代,他们就筹划要把ワラ镇变成他们自己的东西。所以我们必须守在这个城镇,需要强大的伙伴。”

    “ギンスキ—一族?”

    “由ギング·ギンスキ—的血连接的一伙人。ギング背叛了很多人,被追杀。。。但是,到现在他们还逍遥自在地支配着シエルタ镇。”

    “随时都是你的伙伴哦。”

    “霍霍霍~真像个男子汉,太帅了。让人陶醉。。。像你这样的男子汉,请一定要成为ホアキン的伙伴。他父亲死得早,所以他不是很了解什么叫男子汉气概。”

    “如果说教给他男子汉气概那没问题,交给我吧。”

    “霍霍霍~你真是太棒了!霍霍~~霍~我们好像能成为好朋友呢。随时欢迎你来玩。男子汉怪物猎人。”

    说完来到ホアキン的房间。

    “你来了,ドラムカン·スミス,已经和我妈见面了吧,老妈她说了什么?”

    “让我做你的朋友。”

    “这样,也就是说。。。你成为我们的伙伴了!?唔嗬~我真是太高兴了,ドラムカン·スミス。以后还请你多多照顾哦。”

 

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页